# в его глазах Эта фраза представляет идею, которую он имеет из своего собственного наблюдения, воображения или памяти. Альтернативный перевод: «по его собственному мнению» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]]) # советам мудрые предложения