# Я был глазами слепому

Это означает помощь слепым людям. Альтернативный перевод: «Я был словно око для слепых» или «Я водил слепых». (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ногами хромому

Это означает помощь хромым людям. Альтернативный перевод: «Я был словно ноги для хромых» или «Я поддерживал хромых». (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])