# То пусть твои старейшины и судьи выйдут и измерят расстояние до городов, которые вокруг убитого

וְיָצְא֥וּ זְקֵנֶ֖יךָ וְשֹׁפְטֶ֑יךָ וּמָדְדוּ֙ אֶל־הֶ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁ֖ר סְבִיבֹ֥ת הֶחָלָֽל
"И выйдут старейшины и судьи твои, и измерят (расстояние) до городов, которые окружают убитого".
מדד: измерять, мерить, отмерять.

# Измерят расстояние до городов

«Они должны измерить расстояние до всех близлежащих городов». Если в земле будет найден… убитый – жертва умышленного или нечаянного убийства, совершенного неизвестно кем, то старейшины… и судьи (17:8-13) должны будут вызвать старейшин города, к которому ближе всего лежало тело.