# народ, который был с ним

остаток израильской армии, которая осталась с Саулом

# меч каждого был направлен против своего ближнего

О мечах говорят как о живых людях. Альтернативный перевод: «Филистимские воины били друг друга своими мечами» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])