# 1 Петра

# Глава 3

# Общие замечания

## Структура и оформление

В некоторых версиях поэтические строки печатаются с небольшим отступом вправо, чтобы читателю было легче отделить их от основного текста. В английской ULB так оформлены ветхозаветные цитаты, записанные в 1 Петра 3:10-12.

## Ключевые концепции

### "Внешняя красота"

Большинство людей стремится выглядеть красиво, чтобы понравиться окружающим и расположить их к себе. Обычно женщины особенно тщательно относятся к своей внешности, надевая красивую одежду и драгоценности. Пётр говорит, что для Господа гораздо большую важность представляют мысли, слова и поступки Его дочерей, а не их внешность.

### Единство

Апостол хочет, чтобы верующие поддерживали единство между собой. Более того, он говорит Божьим детям любить друг друга и проявлять друг ко другу терпение.

Избрание

Автор сравнивает верующих с семьей Ноя, которые были покорны в отличие от целого мира, и спаслись в ковчеге.

Изобразительные средства речи

### Метафора

Пётр цитирует псалом, где говорится о глазах, ушах и лице Бога. Хотя Бог - это Дух, не имеющий физического лица, ушей и глаз, Он знает обо всём, что делают люди, и противится их нечестивым действиям (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]).

## Ссылки:

  * **[1 Петра 3:1 Замечания](./01.md)**

**[<<](../02/intro.md) | [>>](../04/intro.md)**