# четырнадцать сыновей и трёх дочерей

"14 сыновей и 3 дочери" (См: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# чтобы возвышать его славу

Альтернативный перевод: «в честь Емана» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])