See in Reader
8 lines
535 B
Markdown
8 lines
535 B
Markdown
|
# Всё одно
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Не имеет значения"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Он губит и безвинного, и виновного
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"И безвинного, и виновного" - это меризм - речевой оборот, указывающий на две противоположности и всё, что находится между ними. Альтернативный перевод: "Он приводит всех к концу - и безвинных, и виновных" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])
|