See in Reader
10 lines
846 B
Markdown
10 lines
846 B
Markdown
|
# Слышавшие это спросили...
|
||
|
|
|
||
|
|
"Люди, слушавшие Иисуса, спросили".
|
||
|
|
|
||
|
|
# Кто же тогда может спастись?
|
||
|
|
|
||
|
|
Богатые люди считались на Древнем Ближнем Востоке самыми благословенными. Поэтому, если даже они спастись не могут, кто же тогда может?
|
||
|
|
|
||
|
|
Альтернативный перевод: "Тогда ни один человек не сможет спастись от грехов!". Можно употребить действительный залог: "Тогда Бог никого не спасает, если богатые не могут спастись!" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] и [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]).
|