See in Reader
12 lines
780 B
Markdown
12 lines
780 B
Markdown
|
# Общая информация:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Здесь местоимения "они" и "им" относятся к Павлу и Варнаве, а "Он" - к Богу.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# собрали церковь
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Созвали местных верующих на собрание"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Он открыл дверь веры для язычников
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Говоря о том, как Бог дал язычникам силу поверить, Лука использует образ закрытой двери, которая мешала им войти в веру и которую Бог для них открыл. Альтернативный перевод: "Бог дал язычникам возможность поверить" (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|