ru_tn/act/11/01.md

16 lines
1008 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-06-02 15:33:02 +00:00
# Общая информация:
Это начало нового события в истории.
# братья
Здесь под "братьями" подразумеваются верующие в Иудее.
# которые находились в Иудее
"которые находились в провинции Иудея". Кесария (где происходили события, описанные в прошлой главе) находилась в провинции Самария.
# язычники приняли Божье слово
ἔΘνος: мн.ч. язычники, племена, иноплеменники. Не иудеи. Это выражение означает, что представители других народов уверовали в евангельскую весть об Иисусе. Альтернативный перевод: "поверили в Божью весть об Иисусе".[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])