ru_tn/1ki/15/09.md

12 lines
1.0 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2021-06-02 15:31:31 +00:00
# На двадцатом году царствования израильского царя Иеровоама[](https://git.door43.org/ru_gl/ru_tn_1lv/src/branch/master/1ki/15/09.md
# %D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83-%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8F-%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B0%D0%BC%D0%B0)
Это относится к двадцатому году царствования Иеровоама. Альтернативный перевод: «Иеровоам был царём Израиля почти двадцать лет» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
# На двадцатом году[](https://git.door43.org/ru_gl/ru_tn_1lv/src/branch/master/1ki/15/09.md
# %D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83)
“На 20 году” (См: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)