See in Reader
8 lines
703 B
Markdown
8 lines
703 B
Markdown
|
# Видя вашу чистую богобоязненную жизнь
|
|||
|
|
|
|||
|
|
εποπτεύσαντες (деепричастие) от ἐποπτεύω: наблюдать, созерцать. С деепричастием: наблюдая (за).
|
|||
|
|
ἐποπτεύσαντες τὴν ἐν φόβῳ ἁγνὴν ἀναστροφὴν ὑμῶν - "Наблюдая (за) в страхе чистое (целомудренное) поведение / житие ваше".
|
|||
|
|
ἐν φόβῳ - "В страхе".
|
|||
|
|
ἁγνός: непорочный, невинный, чистый, праведный, целомудренный.
|
|||
|
|
ἀναστροφή: образ жизни, поведение, житие.
|