See in Reader
6 lines
788 B
Markdown
6 lines
788 B
Markdown
|
# Всегда с радостью молюсь за всех вас
|
|||
|
|
|
|||
|
|
πάντοτε ἐν πάσῃ δεήσει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος, - "всегда во всяком молении моём за всех вас, с радостью моление делающий (=молящийся)."
|
|||
|
|
Возм. перевод: "и каждый раз, когда о всех вас молюсь, я делаю это с радостью: " (пер. Кулакова). Сущ. δέησις: просьба, прошение, моление, молитва Обычно это особая просьба, связанная с конкретной нуждой.
|
|||
|
|
Сущ. χαρά: радость, восторг.
|