See in Reader
8 lines
1.1 KiB
Markdown
8 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# Наша душа уже достаточно насытилась насмешками высокомерных и унижением гордых.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
רַבַּת֮ שָֽׂבְעָה־לָּ֪הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים הַ֝בּ֗וּז לְגַאֲיֹונִים
|
|||
|
|
"Довольно насытилась душа наша поношением от надменных и пренебрежением от гордых."
|
|||
|
|
לַעַג: посмеяние, глумление, поношение, поругание.
|
|||
|
|
גּאֲיוֹן: надменный, высокомерный, гордый.
|
|||
|
|
Завершающие стихи Псалма 122, по-видимому, свидетельствуют о создании его в последний период плена, когда сердца евреев были уже переполнены горечью несвободы – насыщены презрением и оскорблениями, которые они терпели от надменных и… гордых своих угнетателей.
|