See in Reader
11 lines
813 B
Markdown
11 lines
813 B
Markdown
|
# Прославляйте Господа со мной, и вместе превознесём Его имя
|
|||
|
|
|
|||
|
|
גַּדְּל֣וּ לַיהוָ֣ה אִתִּ֑י וּנְרֹומְמָ֖ה שְׁמֹ֣ו יַחְדָּֽו׃
|
|||
|
|
"Величьте Господа со мной и вознесем имя Его вместе".
|
|||
|
|
רום: быть высоким, возвышаться, подниматься, превозноситься.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Превознесём Его имя
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Здесь «превознесём» - это идиома, которая относится к прославления Господа. Альтернативный перевод: «скажи людям, какой он великий».
|
|||
|
|
В стихе 4 призыв к совместному «величанию» Господа.
|