See in Reader
8 lines
680 B
Markdown
8 lines
680 B
Markdown
|
# старательного
|
||
|
|
|
||
|
|
Это именное прилагательное можно перевести как существительное. Альтернативный перевод: «прилежный человек» или «человек, который много работает» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# к недостатку
|
||
|
|
|
||
|
|
Абстрактное существительное «недостаток» можно перевести как прилагательное. Альтернативный перевод: «становится только бедным» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|