See in Reader
9 lines
1.7 KiB
Markdown
9 lines
1.7 KiB
Markdown
|
# И сыновья Израиля отправились по своим лагерям из Синайской пустыни. Облако остановилось в пустыне Фаран
|
|||
|
|
|
|||
|
|
וַיִּסְע֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל לְמַסְעֵיהֶ֖ם מִמִּדְבַּ֣ר סִינָ֑י וַיִּשְׁכֹּ֥ן הֶעָנָ֖ן בְּמִדְבַּ֥ר פָּארָֽן׃
|
|||
|
|
"И отправились сыновья Израиля и сняли лагерь, из пустыни Синай (Синайской пустыни), и остановилось (поселилось) облако в пустыне Фаран".
|
|||
|
|
מַסַע: отшествие, снятие (лагеря).
|
|||
|
|
סִיני: Синай.
|
|||
|
|
שכן: обитать, пребывать, жить, населять. поселять.
|
|||
|
|
Пустыня Фаран расположена на север от Синайского полуострова, занимая собою известковую плоскую возвышенность между долиною Нила и горами Каменистой Аравии. Южной границей ее являются пески, простирающиеся между верховьями заливов, окаймляющих Синайский полуостров; западной – Египетский поток; восточною – Аравия; северною – Негеб (юг Палестины). В настоящее время все пустынное пространство от Синая до Палестины носит одно общее название «Эт-Ти», т. е. «странствование».
|