Иосиф Аримафейский попросил у Пилата позволения похоронить Иисуса. В этом стихе дана контекстная информация об Иосифе. Можно объединить несколько стихов так, как это сделано в английской ОСБ (см. [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]] и [[rc://*/ta/man/translate/translate-versebridge]]).
# Один из членов совета
"один из членов иудейского совета"
# Один из членов совета
"один из членов иудейского совета / синедриона", очень влиятельный человек.