See in Reader
5 lines
907 B
Markdown
5 lines
907 B
Markdown
|
# Также и левит... прошёл мимо
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Левит - это служащий храма. Если священник - это тот, кто был ответственным за священнодействия и отправление религиозных обрядов, то левиты больше напоминали современных диаконов, людей, выполняющих функции завхоза.
|
|||
|
|
Естественно, от левита ожидалось, что он должен был помочь пострадавшему собрату. Однако так же, как и священник, он этого не сделал. Можно уточнить: "Также и левит не помог пострадавшему и, обойдя его стороной, пошёл дальше" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]).
|