ru_tn/jhn/05/47.md

8 lines
518 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-06-02 15:34:54 +00:00
# если его писаниям не верите, как поверите Моим словам?
Это замечание подано в виде вопроса для усиления акцента. Альтернативный перевод: "Вы не верите его писаниям, и поэтому вы ни за что не поверите Моим словам!" (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# Моим словам
"тому, что Я говорю" или "Мне".