See in Reader
8 lines
1.0 KiB
Markdown
8 lines
1.0 KiB
Markdown
|
# Галаад — город беззаконников, запятнанный кровью
|
|||
|
|
|
|||
|
|
לְעָ֕ד קִרְיַ֖ת פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן עֲקֻבָּ֖ה מִדָּֽם
|
|||
|
|
"Галаад, город делающих беззакония, запятнанный кровью".
|
|||
|
|
עָקב: запятнанный (следами).
|
|||
|
|
דָם: кровь; мн.ч. кровопролитие.
|
|||
|
|
Пророк выделяет в целой стране, оскверненной языческими служениями, Галаад как город… запятнанный кровью. Нет единого мнения о том, какой Галаад имел в виду Осия, - тот, что находился на восточной стороне Иордана, или Галаад в Заиорданьи. Но для него это, по-видимому, образ, объединивший всю страну нечестивцев, где постоянно проливалась кровь.
|