# Связующее утверждение:

Анна продолжает молиться и говорить Господу. (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Лук сильных ломается

Это можно указать в активной форме. Альтернативный перевод: «Господь ломает луки могучих людей» или «Господь может сделать даже самого сильного из людей слабым» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# а слабые укрепляются силой

Альтернативный перевод: «он укрепляет слабых силою» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
