# Общая информация:

Фест предлагает провести еще одно разбирательство по делу Павла в Кесарии.

# некоторые из вас

фраза οἱ οὖν ἐν ὑμῖν δυνατοὶ была переведена в Синдальном переводе как "которые из вас могут", на самом деле означает "влиятельные (могущественные) из вас". Альтернативный перевод: "Пусть влиятельные люди из ваших".

# если есть в чём обвинить

"Если Павел сделал что-то нехорошее", "если он совершил преступление"

# обвинят этого человека

"обвинят его в нарушении закона". Альтернативный перевод: "выдвинут против него свои обвинения".
