# Не обижай наёмника, бедного и нищего из своих братьев или из переселенцев, которые живут в твоей земле, в твоих поселениях.

לֹא־תַעֲשֹׁ֥ק שָׂכִ֖יר עָנִ֣י וְאֶבְיֹ֑ון מֵאַחֶ֕יךָ אֹ֧ו מִגֵּרְךָ֛ אֲשֶׁ֥ר בְּאַרְצְךָ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
"Ты не обижай наемника, бедного и нищего из братьев твоих, или из пришельцев твоих, которые в земле твой, в воротах (городах) твоих."
עשק: притеснять, угнетать, обижать, отнимать (плату от наёмника), обирать, эксплуатировать.
אֶבְיוֹן: бедный, нищий, нуждающийся, убогий.
Наемник-бедняк нуждался в ежедневной (а не в еженедельной или ежемесячной) оплате. Оговорка ждет ее душа его означает, что она была нужна ему для прокормления как себя, так и своей семьи. Состоятельный работодатель легко мог удержать плату наемника.

# Наёмника

Человек, которому ежедневно платят за его работу.

# Бедного и нищего

Эти два слова имеют схожие значения и подчеркивают, что это человек, который не способен помочь самому себе.
