# Он храбрый человек, воинственный

«очень смелый человек».

# разумный в речах

«мудрый в речи» или «тот, кто говорит мудро»

# с ним Господь

Здесь «с ним» означает, что Господь помогает и благословляет Давида. (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
