# Кто поразит Кириаф-Сефер и возьмёт его

Под "Кириаф-Сефером" имеются в виду жители этого города. Альтернативный перевод: "Кто поразит жителей Кириаф-Сефера и захватит город" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]).

# мою дочь Ахсу

Ахса была дочерью Халева (см. [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]).
