# языческое божество

То есть идола.

# Аса разрушил её языческое божество, порубил его в куски и сжёг

Будучи царём, Аса мог поручить эти дела своим чиновникам. Альтернативный перевод: «Аса поручил своим работникам разрушить её языческое божество, порубить его в куски и сжечь» (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
