# Во второй год Факея, сына Ремалии, царя Израиля

Можно четко заявить, что это второй год его правления. Альтернативный перевод: «Во 2 год правления Факея, сына Ремалии, израильского царя» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# царём стал Иоафам, сын иудейского царя Озии

"Иоафам, сын Азарии, иудейского царя, стал иудейским царем"
