# О, мой господин! Пусть живёт твоя душа, мой господин

Здесь идиома «Пусть живёт» показывает, что Анна искренна и правдива. Альтернативный перевод: «господин, то, что я собираюсь вам сказать, безусловно, является истинной» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
