# Соберите ко мне всех старейшин ваших колен и ваших начальников, и я скажу им вслух эти слова и призову небо и землю в свидетели против них

הַקְהִ֧ילוּ אֵלַ֛י אֶת־כָּל־זִקְנֵ֥י שִׁבְטֵיכֶ֖ם וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם וַאֲדַבְּרָ֣ה בְאָזְנֵיהֶ֗ם אֵ֚ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וְאָעִ֣ידָה בָּ֔ם אֶת־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־הָאָֽרֶץ
"Соберите ко мне всех старейшин колен ваших и писцов (начальников) ваших, и скажу я в уши их слова эти. И призову во свидетельство для них небеса и землю".
שֵבֶט: колено, племя.
וְאָעִידָה: и призову во свидетельство.

# Призову небо и землю в свидетели против них

Похожая фраза появляется в [Второзаконие  30:19](../30/19.md).
