# Шеревию ... Махлия

Это мужские имена. (См: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# добрая рука нашего Бога была над нами, они привели к нам ... умного человека

Божья «добрая рука» представляет его милость по отношению к людям. Альтернативный перевод: «Так как Бог был добр к нам, они послали к нам умного человека». (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# умного человека

Это понимающий и мудрый человек.

# сына Левия, сына Израиля

Здесь «Израиль» - это мужское имя. Это имя, которое Бог дал Иакову.

# восемнадцать

"18". (См: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
