# Идёт гибель! Будут искать мира, но не найдут

קְפָ֖דָה־בָ֑א וּבִקְשׁ֥וּ שָׁלֹ֖ום וָאָֽיִן׃
"Гибель идет (приближается), и будут искать мира и нет его".

# Будут искать мира

"Они попытаются примириться со своими врагами".

# Но не найдут

«Но они не смогут помириться со своими врагами».
Изобразив прежде живую и страшную картину осады и гибели Иерусалима, тут пророк как бы возвращается к началу этих роковых событий. Идет пагуба (стих 25); правильнее, видимо, читать «идет, наступает страх». Осознав неотвратимость катастрофы, иудеи будут метаться в поисках «мирного урегулирования», но время для этого будет ими упущено. Беда и весть в стихе 26 читаются, вероятно, в значении «вестей (или слухов) о бедах».
