# И пошёл он с Иорамом, сыном Ахава, на войну с Азаилом, царем сирийским

Три царя, упоминаемые здесь, являются синекдохами и относятся также к их армиям, которые их сопровождают. Альтернативный перевод: «Армия Охозии присоединилась к армии израильского царя Иорама, чтобы сражаться с армией сирийского царя Азаила» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
