# ведь были недалеко от берега, около двухсот локтей

Это фоновая информация. (См.: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# двухсот локтей

"90 метров". Один локоть - немного меньше полуметра. (См.: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])
