# знайте в таком случае

«поймите» или «осознайте тот факт, что»

# не упадёт на землю ни одно слово Господа

О том, что все происходящее, это то, как Господь сказал.О слове говорится, как о чём-то, что не умерло и не упало на землю. Альтернативный перевод: «Ни одно из слов Господа... не подведет» или «каждая часть сказанного Господом... произойдет» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Господь сделал

Это говорит о Господе, повелевшем убивать потомков Ахава, будто Он убил их Сам. Альтернативный перевод: «Господь сделал так, что это случилось» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
