# по слову Гада, которое он говорил от имени Господа

Говорить «от имени Господа» означает говорить с Его силой и властью или как его представитель. Альтернативный перевод: «как Гад сказал Давиду, от имени Господа » (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
