# ест с кровью

Это было нарушением Закона, который был дан Моисею для народа Израиля. Это можно сделать явным. Альтернативный перевод: «есть мясо, не сливая кровь, как того требует закон» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Вы согрешили

Саул обвиняет всю свою армию в неверности, хотя это обобщение, потому что не каждый солдат действовал неверно. (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
