# Гаваф и Фарра

Это два мужских имени. См., как они переведены в [Есфирь 2:21](../02/21.md) (см. [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]]).

# И в ней нашли запись

"Нашли" - то есть "прочитали". Альтернативный перевод: "Они прочитали запись, сделанную слугами царя, том, что Мардохей..." (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] и [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]).
