# Глазом за глаз, зубом за зуб, рукой за руку, ногой за ногу

עַ֚יִן תַּ֣חַת עַ֔יִן שֵׁ֖ן תַּ֣חַת שֵׁ֑ן יָ֚ד תַּ֣חַת יָ֔ד רֶ֖גֶל תַּ֥חַת רָֽגֶל

"Глазом за глаз, зуб за зуб, руку за руку и ногу за ногу".

עַין: глаз, око.

שֵן: зуб, острая скала, бивень (слона), слоновая кость, вилка.

יד: рука.

רֶגל: нога, стопа.

Что повредил, изувечил, испортил, то испортивший, изувечивший и должен был отдать на подобное изувечивание.
