# Свет светит во тьме, и тьма не затмила Его

Здесь "свет" является метафорой того, что есть истина и добро; "тьма"  - это метафора неправды и зла. Альтернативный перевод: "Истина - как свет, светящийся в тёмном месте, и никто в тёмном месте не смог погасить этот свет" (См.: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
