# человек, в котором был злой дух, бросился

Злой дух управлял этим человеком и заставил его броситься на экзорцистов.

# он одолел их и взял над ними такую власть

буквально: "одолел их всех одного за другим"

# они, голые и избитые выбежали

появиться на людях обнаженным считалось позором. Таким образом, злой дух не только побил их, но и публично унизил.

# выбежали из дома

речь идет о доме, в котором происходило изгнание злого духа.
