# Общая информация:

Ст. 12 начинает следующую строфу (ст. 12-14), начало которой отмечено выражением «в тот день». В ст. 12 перечисляются обряды для выражения скорби, см. также Ис. 15:2-3), которые должны были бы соответствовать плачевному положению Иерусалима военного времени.

Досл. перевод: «И призвал/провозгласил Владыка (Адонай) Господь Воинств (Яхве Цеваот) в день тот к/для плачу и к/для рыданию, и выбриванию (головы) и к/для препоясыванию (=надеванию) вретища».

# Господь Саваоф

Смотрите, как вы перевели это выражение в [Ис. 1:9](../01/09.md).

# остричь волосы и одеться в лохмотья.

Это было знаком скорби и покаяния. (См.: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
