# Иди, провозгласи эти слова к северу

Здесь север представляет народ Израиля, которого отвезли на север в Ассирию. Альтернативный перевод: «Иди и провозгласи эти слова народу Израиля» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
