# Я поверну тебя, поведу тебя и выведу тебя с окраин севера, и приведу тебя на горы Израиля

וְשֹׁבַבְתִּ֨יךָ֙ וְשִׁשֵּׁאתִ֔יךָ וְהַעֲלִיתִ֖יךָ מִיַּרְכְּתֵ֣י צָפֹ֑ון וַהֲבִאֹותִ֖ךָ עַל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
"Я поверну (разверну, обращу) тебя, поведу тебя, и подниму тебя от краев севера и приведу тебя на горы Израиля".
עלה: подниматься, восходить.
מִיַּרְכְּתֵי: от краев.
מִיַּרְכְּתֵ֣י צָפֹ֑ון: от краев Цафона / севера.

# Я приведу тебя

Бог говорит о том, чтобы привести Гога в Израиль, потому что он находился в горах.
