989 B
Informação Geral:
Moisés recita um cântico poético ao poco de Israel. ele continua a citar as palavras de Yahweh. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
Pois suas vinhas vêm das vinhas de Sodoma ... cachos são amargos
Moisés compara os inimigos que adoram falsos deuses às pessoas más que viveram em Sodoma e Gomorra e à videiras que produzem frutas venenosas. Isso significa que seus inimigos são maus e causarão a morte dos Israelitas caso os Israelitas comecem a agir como as pessoas que vivem ao seu redor. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
suas vinhas vem das vinhas de Sodoma e dos campos de Gomorra
A "vinha" é uma metáfora para o grupo de pessoas. "É como se suas vinhas fossem um ramo das vinhas que cresceram nos campos de Sodoma e Gomorra" ou T.A.: "eles faz o mal da mesma forma que o povo que vivia em Sodoma e Gomorra fazia". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
seus cachos
"seus cachos de uvas".