pt-br_tn/act/11/29.md

Informações Gerais:

As palavras "eles" refere-se aos cristãos na igreja em Antioquia. (Veja: 11:27)

Assim

Essa palavra marca um evento que aconteceu por causa de outro acontecimento anterior. Nesse caso, eles enviaram dinheiro por causa da profecia de Ágabo ou da fome.

conforme cada um era capaz

As pessoas mais ricas enviavam mais; as pessoas pobres enviavam menos.

aos irmãos na Judeia

"os cristãos na Judeia"

pela mão de

"sob o cuidado de" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)