# um estatuto, uma lei

Essas duas palavras partilham significados semelhantes. Tradução Alternativa (T.A.): "um estatuto da lei" ou "um estatuto legal". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# que tragam

Aqui "você" (não consta no português) está  singular e  se refere a Moisés.

# sem mácula ou defeito

Essas duas palavras significam basicamente a mesma coisa e enfatizam que esse animal não deve ter imperfeições. (Veja [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])