# Holom, Jaza, Mefaate... Bozra

Essas são cidades em Moabe. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# O chifre de Moabe foi cortado; seu braço foi quebrado

Ambos "chifre" e "braço" significam a mesma coisa. Significam que Moabe foi ferida. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] e [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# declaração de Yahweh

Veja como foi traduzido em 1:7.