# Pastoreia o Teu povo com a Tua vara, o rebanho da Tua herança

Miqueias esta orando a Yahweh, pedindo a ele para proteger o povo de Israel novamente. Aqui "vara" refere-se a liderança de Deus, como o pastor usa seu cajado para guiar e protejer as ovelhas. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Eles vivem sozinhos em uma floresta

Miqueias quer dizer que alguns estão vivendo onde o solo é pobre e estão isolados, não podendo encontrar mantimentos facilmente.

# Deixa que eles pastem em Basã e Gileade

Essas regiões eram conhecidas como terras ricas para cultivo de alimento. Miqueias está pedindo para expandir o território para uma terra perdida por invasores anos antes.

# como nos dias antigos

Isso pode referir-se a quando Salomão foi rei.

# Eu lhes mostrarei

Aqui "Eu" refere-se a Yahweh.