# a nação

Isso refere ao povo de Israel. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Não está isso escrito no Livro de Jasar?

O escritor usa essa pergunta como uma informação de segundo plano para lembrar o leitor de que o incidente é bem documentado. T.A.: "Isso está escrito no livro de Jasar". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] e [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])