# oficiais

Estes são pessoas com cargos de comando ou autoridade.

# povo

Isto é o povo de Israel. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# dois mil côvados

"2.000 côvados". A palavra "côvado" é uma medida equivalente a distância do cotovelo até as pontas dos dedos. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]] e [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])