# Eles frutificaram e multiplicaram-se grandemente. A palavra "multiplicaram" explica como eles "frutificaram". T.A.: "Eles tiveram muitos filhos".(Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]]) # frutificaram Aqui "frutificaram" significa prosperar ou ter filhos.(Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]]) # dezessete anos "17 anos" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]]) # então os anos da vida de Jacó foram cento e quarenta e sete anos. sete anos - "então Jacó viveu 147 anos".(Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])