# Por volta do

Esta frase é usada para marcar o início de uma nova parte da história.

# do sétimo ano

Tradução Alternativa (T.A.): "do sétimo ano do exílio do rei Jeoaquim". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]] e [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# no décimo dia do quinto mês

Esse é o quinto mês do calendário hebraico. O décimo dia é próximo ao início de Agosto nos calendários ocidentais. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] e [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# diante de mim

"em minha frente".