# Informação Geral:

Yahweh continua a dizer a Moisés o que as pessoas devem fazer.

# azul, púrpura, e fortemente vermelhado

Os significados possíveis são 1) "material que é tingido de azul, púrpura e vermelhado," provávelmente fíos de lã, ou 2) "corante azul, púrpura e vermelhado" para tingir o linho.

# vermelhado

vermelho

# animais marinhos

um grande animal que mora no mar e come plantas.

# especiarias

plantas secas que pessoas moem até virar pó e colocam em óleo ou comida para dar um bom cheiro ou sabor. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])

# ônix

uma pedra valiosa que tem camadas de branco e preto, vermelho ou marrom. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])

# pedras preciosas para cravá-las

Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "pedras preciosas para que alguém as crave". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# pedras preciosas

"pedras valiosas" or "tesouros preciosos"