# meu primo

Amasa era filho da irmã da mãe de Joabe.

# afetuosamente

"amavelmente"

# tomou Amasa pela barba com a mão direita para beijá-lo.

Esta era uma forma comum dos homens cumprimentarem um ao outro.

# o punhal

Uma espada curta, fácil de esconder e frequentemente utilizada para combates e assassinatos.

# suas entranhas

"intestinos derramados".