# Mas, no vigésimo terceiro ano do rei Joás

"quando Joás havia sido rei por vinte e três anos".

# Por que não tens consertado nada no templo?

Joás faz esta pergunta para repreender os sacerdotes. T.A.: "Você deveria ter reparado o templo!". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# dai àqueles que podem realizar os reparos

"pague os trabalhadores que farão os reparos".