# Meu nome será estabelecido

T.A.: "Eu me farei conhecido ao povo". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# ofereceu seus filhos como ofertas queimadas

Isso se refere à prática de queimar os filhos vivos como sacrifício a idolos. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# vale de Ben-Hinom

Um lugar próximo a Jerusalém também conhecido como Geena.