# para assustá-los e inquietá-los

Essas duas frases significam basicamente a mesma coisa e enfatizam a intensidade do medo. T.A.: "para fazê-los ficar com muito medo". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# Eles falaram do Deus de Jerusalém, assim como eles falaram dos deuses dos povos da terra

T.A.: "Eles zombaram do Deus de Jerusalém como eles zombaram dos deuses dos outros povos da terra". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])