# fechar os céus e não houver chuva

T.A.: "parasse a chuva". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# devorem a terra

A palavra "terra" é usada para significar "todas as plantas viventes e colheitas". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# buscar a Minha face

T.A.: "procurar por Deus" ou "tentar fazer com que Deus preste atenção em você". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Meus olhos estarão abertos... Meus ouvidos atentos

As palavras "olhos" e "ouvidos" se referem a Deus, que escolhe ver e ouvir as orações deles. T.A.: "Eu os verei e Eu ouvirei". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])