pt-br_tn/1co/05/11.md

# Conexão ao texto anterior

Paulo diz-lhes como  tratar os cristãos na igreja que recusam ser corrigidos por envolvimento deles na  imoralidade sexual e outros pecados obvios antes dos outros.

# Ninguém que está chamando

"Ninguém que  chama a ele mesmo"

# Irmão

Aqui isto significa um companheiro cristão, ou um homen ou uma mulher

# Como eu estou envolvido julgando aqueles que estão fora da igreja ?

Paulo está enfatizando que ele não é o juiz das pessoas fora da igreja.Isso pode ser traduzido de maneira alternativa (TA): "Eu não sou um que julgaria as pessoas que não pertencem a igreja" (Veja:  [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
initial conversion 2018-11-23 18:36:20 +00:00			`# Conexão ao texto anterior`

			`Paulo diz-lhes como tratar os cristãos na igreja que recusam ser corrigidos por envolvimento deles na imoralidade sexual e outros pecados obvios antes dos outros.`

			`# Ninguém que está chamando`

			`"Ninguém que chama a ele mesmo"`

			`# Irmão`

			`Aqui isto significa um companheiro cristão, ou um homen ou uma mulher`

			`# Como eu estou envolvido julgando aqueles que estão fora da igreja ?`

NT corrections 2021-01-07 00:50:39 +00:00			`Paulo está enfatizando que ele não é o juiz das pessoas fora da igreja.Isso pode ser traduzido de maneira alternativa (TA): "Eu não sou um que julgaria as pessoas que não pertencem a igreja" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])`