2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Quando nós erámos ostilizados, nós abençoavamos
2021-01-07 00:50:39 +00:00
"Quando as pessoas nos ostilizavam, nós os abençoavamos" ou "Quando as pessoas nos rejeitavam, nos as abençoavamos". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Quando somos perseguidos
2021-01-07 00:50:39 +00:00
"Quando as pessoas nos perseguem" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Quando nos somos caluniados
2021-01-07 00:50:39 +00:00
"quando pessoas nos caluniam" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Temos nos tornado, e ainda somos considerados, os rejeitados
"As pessoas começaram a nos considerar- e eles ainda nos consideram_-sendo lixo"
See in Reader
