RPP
/
pt-br_tn
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pt-br_tn/1co/15/24.md

16 lines
842 B
Markdown
Raw Normal View History

initial conversion
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Informação geral:
Aqui as palavras "Ele" e "Dele" refere-se a Cristo.
# Ele abolirá todo governo e toda autoridade e poder
"Ele irá parar as pessoas quem governa, quem tem autoridade, e quem tem poder de está fazendo o que eles estão fazendo".
# Até que Ele ponha todos os seus inimigos debaixo de seus pés.
NT corrections
2021-01-07 00:50:39 +00:00
Reis quem ganharam guerras colocavam seus pés nos pescoços daqueles que eles derrotaram. TA: "Até que Deus tenha completamente destruído todos os inimigos de Cristo". (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
initial conversion
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# O Último inimigo a ser destruído é a morte
NT corrections
2021-01-07 00:50:39 +00:00
Paulo fala de morte aqui como se fosse uma pessoa que Deus irá destruir. TA: "O último inimigo que Deus destruirá é a própria morte". (UDB) (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])