RPP
/
pt-br_tn
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pt-br_tn/rom/16/15.md

16 lines
668 B
Markdown
Raw Normal View History

initial conversion
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Filólogo... Nereu... Olimpas
NT corrections
2021-01-07 00:50:39 +00:00
Esses são nomes de homens. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] e [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])
initial conversion
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# Júlia
NT corrections
2021-01-07 00:50:39 +00:00
O nome de uma mulher. Júlia foi provavelmente a esposa de Filólogo. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]] e [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])
initial conversion
2018-11-23 18:36:20 +00:00
# um beijo santo
uma expressão de afeição pelos companheiros
# Todas as igrejas de Cristo cumprimentam vocês
NT corrections
2021-01-07 00:50:39 +00:00
Aqui, Paulo fala de uma maneira geral em relação às igrejas de Cristo. TA: "Os crentes em todas as igrejas nessa região enviam suas saudações a vocês" (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])