2018-11-23 18:36:20 +00:00
|
|
|
# Informação Geral:
|
|
|
|
|
2021-01-07 00:50:39 +00:00
|
|
|
Esta é a próxima parte da história. Dois dos discípulos estão a caminho de Emaús. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])
|
2018-11-23 18:36:20 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Eis que
|
|
|
|
|
|
|
|
Esta palavra marca o início da próxima parte da história.
|
|
|
|
|
|
|
|
# Dois deles
|
|
|
|
|
|
|
|
"dois dos discípulos".
|
|
|
|
|
|
|
|
# naquele mesmo dia
|
|
|
|
|
|
|
|
"no mesmo dia". (UDB). Isso se refere ao dia em que as mulheres encontraram o túmulo vazio.
|
|
|
|
|
|
|
|
# Emaús
|
|
|
|
|
2021-01-07 00:50:39 +00:00
|
|
|
Este é o nome de uma cidade. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
2018-11-23 18:36:20 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# sessenta estádios
|
|
|
|
|
2021-01-07 00:50:39 +00:00
|
|
|
"onze quilômetros" Um "estádio" media 185 metros. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])
|