See in Reader
12 lines
423 B
Markdown
12 lines
423 B
Markdown
|
# os exércitos de Yahweh
|
||
|
|
|
||
|
|
Isso se refere às tribos de Israel. Veja como você traduziu "grupo armado" em 12:17.
|
||
|
|
|
||
|
|
# ser observada por todos os israelitas
|
||
|
|
|
||
|
|
Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "que todos os israelitas deveriam observar". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# todos os israelitas através de todas as suas gerações
|
||
|
|
|
||
|
|
"todos os israelitas e todas as gerações dos seus descendentes".
|