See in Reader
20 lines
681 B
Markdown
20 lines
681 B
Markdown
|
# Informação Geral:
|
||
|
|
|
||
|
|
As palavras de Jônatas levaram as tropas a pecar contra Deus em sua grande fome.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Micmás
|
||
|
|
|
||
|
|
Esse é o nome de uma cidade. Veja como isso foi traduzido em 13:2.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Aijalom
|
||
|
|
|
||
|
|
"Aijalom" é um lugar em Zebulom, em Israel. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# O povo
|
||
|
|
|
||
|
|
Isso se refere aos israelitas.
|
||
|
|
|
||
|
|
# comeram com sangue
|
||
|
|
|
||
|
|
Estavam com tanta fome que não escorreram o sangue primeiro antes de comer. Isso foi uma violação da Lei que foi dada a Moisés para a nação de Israel. Isso pode ser colocado de maneira explícita. T.A.: "comeram sem escorrer o sangue primeiro, como requeria a lei". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|