pt-br_tn/1ch/04/17.md

20 lines
813 B
Markdown
Raw Normal View History

2021-01-07 00:53:22 +00:00
# Infomação Geral:
As informações em 4:17 foram reorganizadas para que seu significado possa ser mais facilmente compreendido. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-versebridge]])
# Ezra... Jéter... Merede... Éfer... Jalon... Miriã... Samai... Isbá... Estemoa... Jerede... Gedor... Héber... Socó... Jecutiel... Zanoa
Estes são os nomes dos homens. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# Esses foram os filhos de Bitia
A palavra "esses" se refere a Miriã, Samai e Isbá. Eles eram os filhos que Bitia tinha com seu marido Merede.
# Bitia
Este é o nome de uma mulher.
# A esposa judia de Merede
O texto hebraico diz: "Sua esposa judia", mas a maioria das versões entende "dele" para se referir a Merede. Isso se refere a uma esposa diferente de Merede, além de Bitia.