pt-br_tn/mrk/09/14.md

# Conexão com o texto

Quando Pedro, Tiago, João e Jesus desceram da montanha, eles encontraram os escribas discutindo com os outros discípulos.

# Eles voltaram para os discípulos

Jesus, Pedro, Tiago e João retornaram para os outros discípulos que não tinham subido com eles para a montanha.

# escribas discutiam com eles

Os escribas estavam discutindo com os discípulos que não haviam ido com Jesus.

# estava maravilhada

Pode ser útil dizer por que eles estavam maravilhados. TA: "estava maravilhada que Jesus havia chegado" (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
initial conversion 2018-11-23 18:36:20 +00:00			`# Conexão com o texto`

			`Quando Pedro, Tiago, João e Jesus desceram da montanha, eles encontraram os escribas discutindo com os outros discípulos.`

			`# Eles voltaram para os discípulos`

			`Jesus, Pedro, Tiago e João retornaram para os outros discípulos que não tinham subido com eles para a montanha.`

			`# escribas discutiam com eles`

			`Os escribas estavam discutindo com os discípulos que não haviam ido com Jesus.`

			`# estava maravilhada`

NT corrections 2021-01-07 00:50:39 +00:00			`Pode ser útil dizer por que eles estavam maravilhados. TA: "estava maravilhada que Jesus havia chegado" (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`