See in Reader
16 lines
828 B
Markdown
16 lines
828 B
Markdown
|
# Tudo isso por causa da rebelião de Jacó e por causa dos pecados da casa de Israel
|
||
|
|
|
||
|
|
Essa frase significa basicamente a mesma coisa e enfatiza que Yahweh está agindo por causa dos pecados dos reinos do sul e do norte. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]]).
|
||
|
|
|
||
|
|
# Tudo isso
|
||
|
|
|
||
|
|
"O Senhor virá e julgará".
|
||
|
|
|
||
|
|
# Qual foi a motivo da rebelião de Jacó? Não foi Samaria?
|
||
|
|
|
||
|
|
Aqui "Jacó" refere-se ao reino de Israel. Miqueias faz uso de perguntas pra enfatizar que o povo de Samaria é a razão pela qual Deus virá e julgará o reino de Israel. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# E dos lugares altos de Judá? Não foi Jerusalém?
|
||
|
|
|
||
|
|
Miqueias usa perguntas para enfatizar que o povo de Jerusalém é a razão pela qual Deus julgará o reino de Judá. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|