28 lines
427 B
Markdown
28 lines
427 B
Markdown
|
# a palavra de Yahweh veio a
|
||
|
|
||
|
Veja como foi traduzido em 1:1.
|
||
|
|
||
|
# arrogância
|
||
|
|
||
|
"orgulho".
|
||
|
|
||
|
# de Judá e Jerusalém
|
||
|
|
||
|
"do povo de Judá e Jerusalém". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
||
|
# que caminha na dureza de seus corações
|
||
|
|
||
|
"que é constantemente obstinado".
|
||
|
|
||
|
# toda a casa de
|
||
|
|
||
|
"todo o povo de".
|
||
|
|
||
|
# e apegar a Mim
|
||
|
|
||
|
"e ficar perto de Mim".
|
||
|
|
||
|
# essa é a declaração de Yahweh
|
||
|
|
||
|
Veja como foi traduzido em 1:7.
|