See in Reader
28 lines
675 B
Markdown
28 lines
675 B
Markdown
|
# Informação Geral:
|
||
|
|
|
||
|
|
A história muda de Jacó para Esaú.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Então
|
||
|
|
|
||
|
|
Essa palavra é usada aqui para marcar a mudança da história principal para história de Esaú. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Padã-Arã
|
||
|
|
|
||
|
|
Mesopotâmia, mais ou menos na mesma localização do Iraque moderno. Veja como isso foi traduzido em 25:19. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# para tomar uma esposa
|
||
|
|
|
||
|
|
"para tomar uma esposa para si".
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ele também viu que, abençoando-o,
|
||
|
|
|
||
|
|
"Esaú também viu que Isaque tinha abençoado a Jacó".
|
||
|
|
|
||
|
|
# Não tomes
|
||
|
|
|
||
|
|
"você não deve tomar".
|
||
|
|
|
||
|
|
# esposa dentre as cananéias
|
||
|
|
|
||
|
|
"filhas de Canaã" ou "mulheres cananéias".
|