See in Reader
12 lines
460 B
Markdown
12 lines
460 B
Markdown
|
# Conexão com o Texto:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Memucã continua respondendo ao rei.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Se for do agrado do rei ...à presença do rei ... Que o rei
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Memucã fala com o rei na terceira pessoa como forma de respeito. T.A.: "Se lhe agradar ... à sua presença ... Por favor".(Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# que não pode ser revogada
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: "a qual ninguém pode alterar". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|